句子顏色代表什麼意思
- 紅色的： 你的句子被正確翻譯成英文的可能性很低。請縮短句子，刪除慣用片語，或重寫句子，使其更具體、更容易理解。
- 黃色的： 你的句子有被正確翻譯成英文的平均機率。請點擊該句子並選擇重寫的句子之一。改寫後的句子被正確翻譯成英文的機率很高。請選擇最能準確表達您的意思的句子。
- 綠色的： 你的句子寫得很好，被正確翻譯成英文的可能性非常高。
如何選擇最佳句子選項
- 句子的排名越高，該句的英文讀起來就越好。
- 然而，最接近你原來意思的重寫的句子將是最準確的，
如何用 RED 重寫句子
- 刪除所有行話和慣用語。
- 將句子分成2個或更多句子，使句子更容易理解。
- 明確陳述主題和對象，以減少任何混亂的根源。