Termos e Condições

Termos e Condições Gerais do Bella Lingua

  1. Escopo
    1. Estes Termos e Condições Gerais se aplicam ao relacionamento entre você, o usuário (“usuário”), e Bella Lingua (“provedor”) para todos os tipos de uso de nossos serviços gratuitos e pagos no site bellalingua.com, como assistência por escrito ( “Serviços”) fornecidos através de bellalingua.com e bellalingua.com.
    2. O provedor reserva-se o direito de alterar, complementar ou adaptar estes termos (https://bellalingua.com/legal/terms) a qualquer momento.
    3. O provedor oferece serviços ao usuário sob a condição de que o usuário concorde com estes termos e condições. O usuário não tem direito de usar os serviços gratuitos.
  2. Serviços
    1. O provedor oferece ao usuário serviços gratuitos e pagos no site bellalingua.com.
    2. Estes serviços gratuitos são acessíveis gratuitamente, mas devem ser observados os seguintes termos de utilização. O registro é necessário para utilizar os serviços e conteúdos gratuitos (“versão básica”). Para determinados serviços, são necessárias informações adicionais de registro para obter funcionalidades adicionais (“versão de login”). Serviços adicionais estão disponíveis mediante pagamento (“versão premium”).
    3. Podem surgir custos para a utilização da Internet pelo utilizador, por exemplo, para o fornecedor de Internet. Estes custos serão suportados exclusivamente pelo utilizador; não pelo provedor.
    4. O fornecedor reserva-se o direito de fazer atualizações e novas versões do software continuamente e sem aviso prévio. O fornecedor é livre na concepção dos conteúdos e a qualquer momento tem o direito de alterar, restringir, descontinuar ou ampliar os serviços gratuitos oferecidos.
  3. Acesso aos serviços
    1. O prestador não garante a disponibilidade permanente e ininterrupta dos serviços.
    2. Os serviços são atualizados em intervalos regulares. No entanto, o usuário não tem direito a uma atualização. O fornecedor reserva-se o direito de restringir o horário de funcionamento por razões técnicas ou de suspender o funcionamento por um período temporário. O prestador reserva-se o direito de efetuar alterações técnicas nos serviços de qualquer natureza, nomeadamente, se forem necessárias por força de disposições legais obrigatórias.
  4. Utilização dos serviços gratuitos
    1. A utilização dos serviços gratuitos oferecidos em bellalingua.com só é permitida para uso privado. A incorporação dos serviços em outros sites não é permitida.
    2. Todos os conteúdos dos serviços oferecidos, em particular imagens, textos e gráficos, são, salvo indicação em contrário, protegidos por direitos autorais.
    3. No âmbito da “Versão Login”, o fornecedor utiliza neste contexto textos armazenados para aprendizagem automática, o que se destina a melhorar os serviços. O aprendizado de máquina é usado principalmente para melhorar as funções de verificação e tradução de texto. “Os Dados de Uso e o Conteúdo do Cliente podem ser usados para desenvolver, treinar ou aprimorar modelos de inteligência artificial ou de aprendizado de máquina que fazem parte dos produtos e serviços do Provedor, incluindo componentes de terceiros do Produto, e o Cliente autoriza o Provedor a processar seus Dados de Uso e Conteúdo do Cliente para tais fins. No entanto, (a) os Dados de Uso e o Conteúdo do Cliente devem ser agregados antes de poderem ser usados para esses fins, e (b) o Provedor usará esforços comercialmente razoáveis consistentes com a tecnologia padrão do setor para desidentificar os Dados de Uso e o Conteúdo do Cliente antes de tal uso. . Nada nesta seção reduzirá ou limitará as obrigações do Provedor em relação aos Dados Pessoais que possam estar contidos nos Dados de Uso ou no Conteúdo do Cliente de acordo com as Leis de Proteção de Dados Aplicáveis. Devido à natureza da inteligência artificial e do aprendizado de máquina, as informações geradas por esses recursos podem ser incorretas ou imprecisas. Os recursos do produto que incluem inteligência artificial ou modelos de aprendizado de máquina não são humanos e não substituem a supervisão humana.
  5. Garantia e responsabilidade do fornecedor
    1. O fornecedor não garante a precisão, rapidez, integridade, confiabilidade e pontualidade dos serviços prestados. Em particular, o usuário aceita que o exame dos textos quanto a erros estilísticos, ortográficos e gramaticais é incompleto. O utilizador aceita ainda que possam existir alarmes falsos, ou seja, que os serviços possam identificar como incorretos trechos de texto que sejam efetivamente corretos ou não identifiquem textos que estejam corretos que estejam incorretos.
  6. Comportamento do usuário
    1. A utilização dos serviços do fornecedor não deve estar em contradição com estes termos e condições. Além disso, o usuário não poderá fazer uso indevido dos serviços gratuitos e deverá respeitar as leis aplicáveis, bem como os direitos de terceiros.
    2. As violações destes termos e das obrigações do usuário podem, entre outras coisas, levar à responsabilidade do usuário por danos.
    3. O usuário deverá indenizar o provedor de todas as reclamações de terceiros que as façam contra o provedor devido à violação de seus direitos por ações do usuário. Além disso, o utilizador é obrigado a compensar o fornecedor por todos os danos e despesas razoáveis incorridas pelo fornecedor em relação a uma violação de direitos por parte do utilizador, em particular também devido a reclamações de terceiros. Isto também inclui os custos de uma defesa legal adequada do fornecedor.
    4. Não é permitido oferecer publicamente qualquer versão do serviço (por exemplo, revenda). O fornecedor pode oferecer uma exceção a esta limitação por escrito.
    5. Não é permitida a utilização dos serviços para criar um produto concorrente na área de estilo, gramática, tradução ou assistência de redação.
  7. Proteção de dados
    1. O fornecedor está ciente de que o tratamento cuidadoso dos dados pessoais dos utilizadores é muito importante. O fornecedor esforça-se por garantir sempre um tratamento cuidadoso dos dados pessoais.
    2. A política de privacidade do provedor pode ser encontrada em https://bellalingua.com/legal/privacy
  8. Informações gerais
    1. Caso disposições individuais dos Termos e Condições Gerais sejam inválidas ou inexequíveis ou caso se tornem inválidas ou inexequíveis, a validade dos Termos e Condições Gerais permanecerá inalterada. A disposição inválida ou inexequível será substituída por uma disposição válida e exequível que cumpra os termos e condições na sua totalidade, bem como os termos e condições gerais de negócio.
    2. A lei do estado de Nevada, EUA, aplica-se exclusivamente.