가이드
슬라이더 닫기

  • 빨간색: 귀하의 문장이 영어로 올바르게 번역될 확률은 낮습니다. 문장을 줄이거나, 관용적인 문구를 제거하거나, 문장을 더 구체적이고 이해하기 쉽게 다시 작성해 주세요.
  • 노란색: 귀하의 문장이 영어로 올바르게 번역될 평균 확률이 있습니다. 문장을 클릭하고 다시 쓴 문장 중 하나를 선택하세요. 다시 쓴 문장은 영어로 정확하게 번역될 확률이 높습니다. 의도한 의미를 가장 정확하게 전달하는 문장을 선택하세요.
  • 녹색: 귀하의 문장은 잘 작성되었으며 영어로 올바르게 번역될 확률이 매우 높습니다.

  1.  문장의 순위가 높을수록 문장이 영어로 더 잘 읽혀집니다.
  2.   하지만 원래 의미에 가장 가깝게 다시 쓴 문장이 가장 정확할 것이며,

  1.  모든 전문 용어 및 관용적 표현을 제거합니다.
  2.  문장을 2개 이상의 문장으로 나누어 문장을 더 이해하기 쉽게 만드세요.
  3.  혼동의 원인을 줄이기 위해 주제와 목적을 명시적으로 기술합니다.