I presenti Termini e Condizioni Generali si applicano al rapporto tra te, l'utente ("utente") e Bella Lingua ("fornitore") per tutti i tipi di utilizzo dei nostri servizi gratuiti e a pagamento sul sito bellalingua.com, come l'assistenza alla scrittura ( “Servizi”) forniti tramite bellalingua.com e bellalingua.com.
Il fornitore si riserva il diritto di modificare, integrare o adattare le presenti condizioni (https://bellalingua.com/legal/terms) in qualsiasi momento.
Il fornitore offre servizi all'utente a condizione che l'utente accetti questi termini e condizioni. L'utente non ha il diritto di utilizzare i servizi gratuiti.
Servizi
Il fornitore offre all'utente servizi gratuiti e a pagamento sul sito bellalingua.com.
Questi servizi gratuiti sono accessibili gratuitamente, ma devono essere rispettate le seguenti condizioni di utilizzo. Per utilizzare i servizi e i contenuti gratuiti (“versione base”) è necessaria la registrazione. Per alcuni servizi sono necessari ulteriori dati di registrazione per ottenere funzionalità aggiuntive (“versione login”). Servizi aggiuntivi sono disponibili a pagamento (“versione premium”).
Possono sorgere costi per l'utilizzo di Internet da parte dell'utente, ad esempio per il provider Internet. Tali costi saranno a carico esclusivo dell'utente; non dal fornitore.
Il fornitore si riserva il diritto di apportare aggiornamenti e nuove versioni del software continuamente e senza preavviso. Il fornitore è libero nella progettazione dei contenuti e ha il diritto di modificare, limitare, interrompere o estendere in qualsiasi momento i servizi gratuiti offerti.
Accesso ai servizi
Il fornitore non garantisce la disponibilità permanente e ininterrotta dei servizi.
I servizi vengono aggiornati a intervalli regolari. L'utente non ha tuttavia diritto all'aggiornamento. L'offerente si riserva il diritto di limitare gli orari di esercizio per motivi tecnici o di sospendere temporaneamente l'esercizio. L'offerente si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche di qualsiasi tipo ai servizi, in particolare se si rendono necessarie a causa di disposizioni di legge imperative.
Utilizzo dei servizi gratuiti
L'utilizzo dei servizi gratuiti offerti su bellalingua.com è consentito solo per uso privato. Non è consentito l'integrazione dei servizi su altri siti web.
Tutti i contenuti dei servizi offerti, in particolare immagini, testi e grafica, se non diversamente indicato, sono protetti dal diritto d'autore.
Nell'ambito della “Versione Login”, il fornitore utilizza in questo contesto i testi memorizzati per l'apprendimento automatico, allo scopo di migliorare i servizi. Il machine learning viene utilizzato in particolare per migliorare le funzioni di verifica e traduzione del testo. "I dati di utilizzo e i contenuti del cliente possono essere utilizzati per sviluppare, addestrare o migliorare modelli di intelligenza artificiale o apprendimento automatico che fanno parte dei prodotti e servizi del Fornitore, inclusi componenti di terze parti del Prodotto, e il Cliente autorizza il Fornitore a elaborare i propri Dati di utilizzo e Contenuti del cliente per tali scopi. Tuttavia, (a) i dati di utilizzo e i contenuti del cliente devono essere aggregati prima di poter essere utilizzati per questi scopi e (b) il Fornitore compirà sforzi commercialmente ragionevoli coerenti con la tecnologia standard del settore per anonimizzare i dati di utilizzo e i contenuti del cliente prima di tale utilizzo . Niente in questa sezione ridurrà o limiterà gli obblighi del Fornitore in merito ai Dati personali che potrebbero essere contenuti nei Dati di utilizzo o nei Contenuti del Cliente ai sensi delle Leggi applicabili sulla protezione dei dati. A causa della natura dell'intelligenza artificiale e dell'apprendimento automatico, le informazioni generate da queste funzionalità potrebbero essere errate o imprecise. Le caratteristiche del prodotto che includono modelli di intelligenza artificiale o di apprendimento automatico non sono umane e non sostituiscono la supervisione umana.
Garanzia e responsabilità del fornitore
Il fornitore non garantisce l'accuratezza, la velocità, la completezza, l'affidabilità e la tempestività dei servizi forniti. In particolare, l'utente accetta che l'esame dei testi per errori stilistici, ortografici e grammaticali sia incompleto. L'utente accetta inoltre che possano verificarsi falsi allarmi, cioè che i servizi possano identificare come errati passaggi di testo che in realtà sono corretti o non identificare testi corretti che sono errati.
Comportamento dell'utente
L'utilizzo dei servizi del fornitore non deve essere in contraddizione con questi termini e condizioni. Inoltre, l'utente non può abusare dei servizi gratuiti e deve rispettare le leggi vigenti nonché i diritti di terzi.
Le violazioni di questi termini e degli obblighi dell'utente possono, tra le altre cose, comportare la responsabilità dell'utente per danni.
L'utente esonera l'offerente da tutte le pretese di terzi nei confronti dell'offerente a causa della violazione dei suoi diritti da parte dell'utente. Inoltre, l'utente è tenuto a risarcire al fornitore tutti i danni e le spese ragionevoli sostenute dal fornitore in relazione ad una violazione dei diritti da parte dell'utente, in particolare anche a causa di pretese di terzi. Ciò include anche i costi per un'adeguata difesa legale del fornitore.
Non è consentita l'offerta pubblica di qualsiasi versione del servizio (ad esempio la rivendita). Il fornitore può offrire un'eccezione a questa limitazione in forma scritta.
Non è consentito l'utilizzo dei servizi per creare un prodotto concorrente nell'ambito dello stile, della grammatica, della traduzione o dell'assistenza alla scrittura.
Protezione dati
L'offerente è consapevole che la gestione attenta dei dati personali degli utenti è molto importante. Il fornitore si impegna a garantire in ogni momento un trattamento accurato dei dati personali.
Qualora singole disposizioni delle Condizioni Generali fossero invalide o inapplicabili oppure diventassero invalide o inapplicabili, la validità delle Condizioni Generali rimarrà inalterata. La disposizione non valida o inapplicabile sarà sostituita da una disposizione valida e applicabile che rispetti i termini e le condizioni nella loro interezza, nonché le condizioni generali di contratto.
Si applica esclusivamente la legge dello stato del Nevada, USA.