Гэтыя Агульныя ўмовы прымяняюцца да адносін паміж вамі, карыстальнікам («карыстальнік») і Bella Lingua («правайдэр») для ўсіх відаў выкарыстання нашых бясплатных і платных паслуг на сайце bellalingua.com, такіх як дапамога ў напісанні ( «Паслугі»), якія прадстаўляюцца праз bellalingua.com і bellalingua.com.
Пастаўшчык пакідае за сабой права змяняць, дапаўняць або адаптаваць гэтыя ўмовы (https://bellalingua.com/legal/terms) у любы час.
Правайдэр прапануе карыстачу паслугі пры ўмове, што карыстальнік згодны з гэтымі ўмовамі. Карыстальнік не мае права карыстацца бясплатнымі паслугамі.
Паслугі
Правайдэр прапануе карыстальніку бясплатныя і платныя паслугі на сайце bellalingua.com.
Гэтыя бясплатныя паслугі даступныя бясплатна, але неабходна выконваць наступныя ўмовы выкарыстання. Для выкарыстання бясплатных паслуг і кантэнту («базавая версія») патрабуецца рэгістрацыя. Для некаторых паслуг патрабуецца дадатковая рэгістрацыйная інфармацыя, каб атрымаць дадатковыя функцыі («версія для ўваходу»). Дадатковыя паслугі даступныя за аплату («прэміум-версія»).
Выдаткі могуць узнікнуць за выкарыстанне Інтэрнэту карыстальнікам, напрыклад, для Інтэрнэт-правайдэра. Гэтыя выдаткі аплачвае выключна карыстальнік; не пастаўшчыком.
Пастаўшчык пакідае за сабой права пастаянна абнаўляць і ствараць новыя версіі праграмнага забеспячэння без папярэдняга паведамлення. Пастаўшчык вольны ў распрацоўцы змесціва і ў любы час мае права змяніць, абмежаваць, спыніць або пашырыць прапанаваныя бясплатныя паслугі.
Доступ да паслуг
Правайдэр не гарантуе пастаянную і бесперабойную даступнасць паслуг.
Паслугі абнаўляюцца праз рэгулярныя прамежкі часу. Аднак карыстальнік не мае права на абнаўленне. Правайдэр пакідае за сабой права абмежаваць час працы па тэхнічных прычынах або часова прыпыніць працу. Пастаўшчык пакідае за сабой права ўносіць тэхнічныя змены ў паслугі любога роду, у прыватнасці, калі яны становяцца неабходнымі ў сувязі з абавязковымі заканадаўчымі палажэннямі.
Карыстанне бясплатнымі сэрвісамі
Выкарыстанне бясплатных паслуг, прапанаваных на bellalingua.com, дазволена толькі для прыватнага выкарыстання. Убудаванне паслуг на іншых сайтах не дапускаецца.
Увесь змест прапанаваных паслуг, у прыватнасці малюнкі, тэксты і графіка, абаронены аўтарскім правам, калі не пазначана іншае.
У рамках «Версіі ўваходу» пастаўшчык выкарыстоўвае захаваныя тэксты для машыннага навучання ў гэтым кантэксце, што прызначаецца для паляпшэння паслуг. Машыннае навучанне выкарыстоўваецца, у прыватнасці, для паляпшэння функцый праверкі тэксту і перакладу. «Даныя аб выкарыстанні і змесціва кліента могуць выкарыстоўвацца для распрацоўкі, навучання або ўдасканалення мадэляў штучнага інтэлекту або машыннага навучання, якія з'яўляюцца часткай прадуктаў і паслуг пастаўшчыка, у тым ліку старонніх кампанентаў прадукту, і кліент дазваляе пастаўшчыку апрацоўваць свае даныя аб выкарыстанні і Заказчыцкі кантэнт для такіх мэтаў. Аднак (a) даныя аб выкарыстанні і змесціва кліента павінны быць аб'яднаны, перш чым іх можна будзе выкарыстоўваць для гэтых мэтаў, і (b) пастаўшчык прыме камерцыйна разумныя намаганні ў адпаведнасці са стандартнай тэхналогіяй для дэідэнтыфікацыі даных аб выкарыстанні і змесціва кліента перад такім выкарыстаннем . Нішто ў гэтым раздзеле не памяншае і не абмяжоўвае абавязацельствы Пастаўшчыка ў дачыненні да персанальных даных, якія могуць утрымлівацца ў даных аб выкарыстанні або змесціве кліента ў адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам аб абароне даных. З-за прыроды штучнага інтэлекту і машыннага навучання інфармацыя, атрыманая гэтымі функцыямі, можа быць няправільнай або недакладнай. Функцыі прадукту, якія ўключаюць мадэлі штучнага інтэлекту або машыннага навучання, не з'яўляюцца людзьмі і не замяняюць чалавечы нагляд.
Гарантыя і адказнасць пастаўшчыка
Правайдэр не гарантуе дакладнасць, хуткасць, паўнату, надзейнасць і своечасовасць аказання паслуг. У прыватнасці, карыстальнік прызнае, што праверка тэкстаў на стылістычныя, арфаграфічныя і граматычныя памылкі з'яўляецца няпоўнай. Карыстальнік таксама згаджаецца з тым, што могуць быць ілжывыя сігналы трывогі, г. зн. што сэрвісы могуць ідэнтыфікаваць урыўкі тэксту як няправільныя, якія насамрэч правільныя, або могуць не ідэнтыфікаваць правільны тэкст, які з'яўляецца няправільным.
Паводзіны карыстальніка
Выкарыстанне паслуг пастаўшчыка не павінна супярэчыць гэтым умовам. Акрамя таго, карыстальнік не можа злоўжываць бясплатнымі паслугамі і павінен паважаць дзеючыя законы, а таксама правы трэціх асоб.
Парушэнне гэтых умоў і абавязацельстваў карыстальніка можа, сярод іншага, прывесці да адказнасці карыстальніка за шкоду.
Карыстальнік абавязаны вызваліць пастаўшчыка ад усіх прэтэнзій трэціх асоб, прад'яўленых да пастаўшчыка ў сувязі з парушэннем іх правоў дзеяннямі карыстальніка. Акрамя таго, карыстальнік абавязаны кампенсаваць пастаўшчыку ўсе страты і разумныя выдаткі, панесеныя пастаўшчыком у сувязі з парушэннем правоў карыстальніка, у прыватнасці, таксама з-за прэтэнзій трэціх асоб. Гэта таксама ўключае выдаткі на адпаведную юрыдычную абарону пастаўшчыка.
Публічная прапанова любой версіі паслугі (напрыклад, перапродаж) не дапускаецца. Пастаўшчык можа прапанаваць выключэнне з гэтага абмежавання ў пісьмовай форме.
Выкарыстанне паслуг для стварэння канкуруючага прадукту ў галіне стылю, граматыкі, перакладу або пісьмовай дапамогі не дапускаецца.
Абарона дадзеных
Правайдэр ўсведамляе, што асцярожнае абыходжанне з персанальнымі дадзенымі карыстальнікаў вельмі важна. Правайдэр імкнецца забяспечыць беражлівае абыходжанне з персанальнымі дадзенымі ў любы час.
Калі асобныя палажэнні Агульных палажэнняў і ўмоў аказваюцца несапраўднымі або не маюць законнай сілы, або калі яны становяцца несапраўднымі або не маюць законнай сілы, дзеянне Агульных палажэнняў і ўмоў застаецца без уплыву. Несапраўднае або невыканальнае палажэнне павінна быць заменена сапраўдным і выканальным палажэннем, якое цалкам адпавядае ўмовам, а таксама агульным умовам вядзення бізнесу.